Prema navodima optužnice, incident se dogodio 8. septembra 2025. godine oko 23.38 sati u Ulici Vuka Karadžića u Zvorniku.
Kako se navodi u optužnici, policijski inspektor V. M. uočio je H. J. kako stoji u kolovoznoj traci i onemogućava nesmetan prolazak vozila, zbog čega je zaustavio automobil i prišao mu kako bi ga upozorio da narušava javni red i mir i zatražio da prestane sa takvim ponašanjem.
Tužilaštvo navodi da je H. J. tada zatvorenom šakom udario policajca u predjelu glave. Od udarca je, prema optužnici, inspektor izgubio ravnotežu, pao na tlo i izgubio svijest.
Kako se dalje navodi, H. J. je potom ponovo prišao policajcu i nastavio da ga udara pesnicama u predjelu glave.
Policajac je tom prilikom, prema navodima optužnice, zadobio više povreda, uključujući oguljotine na glavi, grudnom košu, laktovima i koljenima, krvni podliv na desnoj ušnoj školjci, razderinu u predjelu nosa, kao i prelom lijeve nosne kosti sa manjom dislokacijom ulomaka.
