Ipak, time se njegovi problemi s pravosuđem ne završavaju. Pred Sudom BiH trenutno se vodi novi postupak protiv njega, u kojem je optužen da je prijetio zaposlenicima državnog zatvora u Vojkovićima.
Zbog tog postupka Tužilaštvo BiH zatražilo je da mu nakon izlaska iz zatvora budu određene mjere zabrane. Prema trenutno dostupnim informacijama, ne očekuje se da će mu biti određen pritvor, a o eventualnim mjerama odlučit će Sud BiH.
Jašarević ima državljanstvo Srbije, dok pitanje njegovog državljanstva BiH ranije nije bilo potpuno jasno. On je tvrdio da nije državljanin BiH, dok su iz Tužilaštva BiH navodili suprotno.
Jašarević je krajem 2013. godine pravosnažno osuđen na 15 godina zatvora zbog napada na Ambasadu SAD-a u Sarajevu, koji je izveo 28. oktobra 2011. godine.
Tokom napada ispalio je 105 metaka, a tom prilikom teško je ranjen policajac Mirsad Velić. Jašarević je nakon toga pogođen snajperskim hicem pripadnika MUP-a Kantona Sarajevo, savladan i uhapšen.
Ako ne bude drugačije odlučeno u novom postupku, Jašarević bi 27. oktobra trebao završiti izdržavanje kazne i izaći na slobodu. O njegovom daljnjem statusu potom će odlučivati pravosudne institucije u okviru novog postupka.
